‘Naizen / Yo sé quién soy’ es un proyecto de Kai Etxaniz y Naizen, que ha dado como fruto una canción y un videoclip que son un canto a la diversidad, una melodía llamada a convertirse en la banda sonora de la vivencia de nuestras familias. Kai dejó que su niño interior la compusiera y la magia se hizo canción. Ekaitz Goikoetxea, bertsolari y mago de las palabras, la coloreó con un euskera en primavera, Josune Arakistain (Huntza) regaló su voz y le dieron forma a todo ello junto a artistas de la talla de Riki Rivera, Luis del Toro, María Antúnez, Luz Tato y Ander Shinova, Luis Azanza, … El proyecto ha contado con la colaboración de la Dirección de Política Familiar y Diversidad del Gobierno Vasco y de la Fundación BBK.
NAIZEN / YO SÉ QUIÉN SOY
Letra:
(Kai Etxaniz / Ekaitz Goikoetxea)
Mírame queriendo verme
y me verás latiendo fuerte.
Kolore, lore, lora,
uda berrituko da…
(Colores y flores, ya florece,
ya llega la primavera… )
Junto a ti soy invencible
y si me dejas ser
¡yo sé caerme de pie!
Yo no tengo miedo.
Sé que estás conmigo.
Soy capaz,
sé soplar, sé bailar
como el viento
que sin alas ni pies
sabe cómo correr
y volar
mientras grita mi nombre
porque yo
sé quién soy.
Soy quien siempre he sido
y tú
ya te has dado cuenta al fin.
Junto a ti soy invencible
y si me dejas ser
¡yo sé caerme de pie!
Eskuari esku,
hel zaidazu estu,
bideak,nireak, libreak,
mugarik ez du.
(Cógeme la mano,
sujétame bien,
el camino, el mío, es libre,
no tiene frontera)
Haizearen pare,
askatasun sare,
begiradetan islatu nahi zen,
zein ederra naizen.
(Igual que el viento,
red de libertad,
quería que las miradas reflejasen,
la belleza de mi ser)
Videoclip: https://youtu.be/ISDhXRTXYvE
Canción:
• Spotify: https://open.spotify.com/album/1BerSV5dNiYu4AnvNep46Q
• Apple Music: https://music.apple.com/pt/artist/kai-etxaniz/1464883819
• Amazon Music: https://music.amazon.es/albums/B08SQMBKNM?
Making of: https://youtu.be/BY8oOzey_Jc
‘Naizen / Yo sé quién soy’ se estrenó el 24 de enero de 2021 en la Sala BBK de Bilbao. El acto de presentación se puede ver integro en el siguiente enlace: https://youtu.be/esMcHOJHj68
